"suggest to" in Hindi

• को सुझाव देना

Definition

किसी को कोई विचार, कार्रवाई या योजना सुझाना; किसी को बताना कि आपको क्या लगता है कि उसे क्या करना चाहिए या सोचना चाहिए।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में प्रयोग होता है। हमेशा यह बताएं कि सुझाव किसको दिया जा रहा है: 'suggest to someone'। इसके बाद संज्ञा, क्रिया-ing या वाक्य भी आ सकता है। 'recommend' या 'advise' के साथ भ्रम हो सकता है, पर 'suggest' कम सीधा और मुलायम होता है।

Examples

Can you suggest to your teacher that we start the meeting earlier?

क्या आप अपने शिक्षक को **सुझाव देंगे** कि हम मीटिंग पहले शुरू करें?

I will suggest to my parents that we visit the museum.

मैं अपने माता-पिता को **सुझाव दूंगा** कि हम म्यूज़ियम जाएँ।

She suggested to Mark that he study more for the exam.

उसने मार्क को **सुझाव दिया** कि वह परीक्षा के लिए और पढ़ाई करे।

Why don't you suggest to the team that we take a break?

तुम टीम को **सुझाव क्यों नहीं देते** कि हम थोड़ा ब्रेक लें?

I forgot to suggest to Emily that she try the new restaurant downtown.

मैं एमिली को **सुझाव देना** भूल गया कि वह नया रेस्तरां ट्राई करे।

If anyone has a better idea, feel free to suggest to the group.

अगर किसी के पास बेहतर विचार है, तो बेझिझक समूह को **सुझाव दें**।