"sugarplums" in Hindi

• शुगरप्लम (मिठाई)
• पारंपरिक मिठाई

Definition

शुगरप्लम छोटे, मीठे पारंपरिक मिठाई होते हैं, जो अक्सर फल, मेवे और मसालों से बनते हैं और शक्कर में लिपटे होते हैं। यह शब्द क्रिसमस की कहानियों और कविताओं में भी एक खास या जादुई मिठाई के लिए जाना जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द खासतौर पर पुराने या उत्सव के संदर्भ में (खासतौर से क्रिसमस) ही सुना जाता है। 'visions of sugarplums' कविता 'The Night Before Christmas' की वजह से प्रसिद्ध है। आजकल आम बातचीत में कम ही उपयोग होता है, अधिकतर पुरानी यादों या जादुई माहौल के लिए।

Examples

The children dreamed of sugarplums on Christmas Eve.

बच्चों ने क्रिसमस की रात **शुगरप्लम** के सपने देखे।

My grandmother used to make sugarplums every December.

मेरी दादी हर दिसंबर में **शुगरप्लम** बनाती थीं।

He gave me a box of sugarplums as a holiday gift.

उसने मुझे छुट्टी के तोहफे के तौर पर **शुगरप्लम** का डिब्बा दिया।

"Visions of sugarplums danced in their heads" is a line from a famous Christmas poem.

"**शुगरप्लम** की कल्पनाएँ उनके सिर में नाच रही थीं" — यह एक प्रसिद्ध क्रिसमस कविता की पंक्ति है।

I haven't tasted real sugarplums since I was a kid at my aunt's holiday parties.

मैंने बचपन में अपनी मौसी की छुट्टी पार्टी के बाद से असली **शुगरप्लम** नहीं खाए।

Old-fashioned candy shops sometimes still sell sugarplums around Christmas.

पुरानी मिठाई की दुकानों में कभी-कभी क्रिसमस के समय भी **शुगरप्लम** मिल जाते हैं।