"suckered" in Russian
Definition
Когда кого-то обманули, заставили поверить или купить что-то, что не так хорошо, как кажется.
Usage Notes (Russian)
Разговорное выражение, используется в неформальной речи, часто при описании того, кто оказался обманут в торговле или финансах. Фраза 'suckered into' = 'завлекли'.
Examples
I got suckered by a fake online ad.
Меня **одурачили** фейковой онлайн-рекламой.
He suckered me into buying an expensive phone case.
Он **одурачил** меня, заставив купить дорогой чехол для телефона.
We all felt suckered after the show turned out to be a scam.
Мы все почувствовали себя **одураченными**, когда шоу оказалось мошенничеством.
I can’t believe I got suckered into signing up for that useless gym membership.
Не могу поверить, что меня **одурачили** оформить это бесполезное абонемент в спортзал.
She totally suckered him with that sob story.
Она полностью его **одурачила** своей жалобной историей.
Don’t feel bad, a lot of people get suckered at their first job.
Не расстраивайся, многие **одурачиваются** на своей первой работе.