"such and such" in Spanish
Definition
Se usa para referirse a algo o alguien sin mencionar detalles, a menudo porque no se saben los detalles o no son importantes.
Usage Notes (Spanish)
Es informal y vago; se usa al contar historias, dar ejemplos o cuando los detalles no importan. Similar al uso de 'tal y tal' en español, también sirve para cosas, situaciones o personas.
Examples
He bought such and such items at the store.
Él compró **tal y tal** cosas en la tienda.
My teacher gave us such and such instructions.
Mi maestro nos dio **tal y tal** instrucciones.
You have to be at such and such place at 2 PM.
Tienes que estar en **tal y tal** lugar a las 2 PM.
She always talks about such and such problems but never gives details.
Ella siempre habla de **tal y tal** problemas pero nunca da detalles.
I met such and such people at the conference — I can't remember all their names.
Conocí a **tal y tal** personas en la conferencia; no recuerdo todos sus nombres.
We were supposed to talk about such and such, but the meeting got canceled.
Íbamos a hablar de **tal y tal**, pero la reunión se canceló.