"subverter" in Korean

전복하다약화시키다

Definition

정부, 제도, 신념 등을 비밀스럽게 또는 간접적으로 약화시키거나 무너뜨리려고 시도하는 것.

공식적, 정치적, 사회적 맥락에서 많이 쓰임. 'system', 'authority', 'regime', 'order', 'values' 등과 자주 결합됨. 사소한 변화에는 쓰지 않음.

Satire can be a powerful weapon to subvert authority.

풍자는 권위를 **약화시키는** 강력한 무기가 될 수 있다.

They tried to subvert the government.

그들은 정부를 **전복하려고** 했다.

The movie aims to subvert traditional stereotypes.

이 영화는 전통적 고정관념을 **전복하는 것**을 목표로 한다.

Some groups want to subvert the legal system.

일부 단체는 법체계를 **전복하고** 싶어 한다.

He used art to subvert social norms in subtle ways.

그는 예술로 사회 규범을 교묘하게 **전복했다**.

Rumors like that can slowly subvert trust in a community.

이런 소문들은 공동체 내 신뢰를 서서히 **약화시킬** 수 있다.