"substations" in Japanese
Definition
変電所とは、発電所から家庭や事業所に電気を届ける途中で、電圧を変換・分配・切り替えるための施設です。
Usage Notes (Japanese)
主に電気工学やエネルギー分野で使われる専門用語です。「駅（駅舎）」とは異なります。「電気変電所」のような表現で使われます。
Examples
Many cities have multiple substations to ensure reliable power supply.
多くの都市には安定した電力供給のために複数の**変電所**があります。
Engineers often inspect substations for safety and maintenance.
技術者は安全や保守のために**変電所**をよく点検します。
Storms can sometimes damage substations, causing power outages.
嵐が**変電所**を損傷し、停電の原因になることがあります。
The city upgraded its old substations to handle more electricity during summer.
市は夏の電力需要増加に備え、古い**変電所**を改修しました。
If there's a problem at one of the substations, half the neighborhood can lose power.
**変電所**の一つに問題が起きると、町の半分が停電することがあります。
New renewable energy projects require more substations to connect to the grid.
新たな再生可能エネルギー事業には、より多くの**変電所**がグリッド接続のために必要です。