"substantiate" in Portuguese (PT)
Definition
Fornecer provas ou evidências para mostrar que algo é verdadeiro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal, comum em contextos acadêmicos ou jurídicos. Usado com 'provas', 'afirmação' ou 'acusação' (exemplo: 'substantiate a claim'). Não se usa em linguagem informal.
Examples
Can you substantiate your statement with facts?
Consegues **comprovar** a tua afirmação com factos?
The researcher failed to substantiate his hypothesis.
O investigador não conseguiu **confirmar** a sua hipótese.
We need more data to substantiate our findings.
Precisamos de mais dados para **comprovar** os nossos resultados.
She couldn't substantiate the rumors she heard at the meeting.
Ela não conseguiu **comprovar** os rumores que ouviu na reunião.
Journalists must substantiate any claim before publishing.
Os jornalistas devem **confirmar** qualquer alegação antes de publicar.
Your accusations won't stand unless you substantiate them with evidence.
As tuas acusações não vão valer se não as **comprovares** com provas.