"subsidiaries" in Bengali

• সহায়ক প্রতিষ্ঠানসমূহ

Definition

একটি বড় প্রতিষ্ঠানের দ্বারা পরিচালিত বা মালিকানাধীন ছোট ছোট কোম্পানিগুলোকে সহায়ক প্রতিষ্ঠান বলে। এটি মূলত ব্যবসায়িক পরিপ্রেক্ষিতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Subsidiaries' সাধারণত ব্যবসায়িক বা আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। একাধিক প্রতিষ্ঠান বোঝাতে বহুবচন রূপেই বেশি দেখা যায়। 'Branch' এর সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না; subsidiary আলাদা কোম্পানি।

Examples

The company has five subsidiaries in Europe.

কোম্পানিটির ইউরোপে পাঁচটি **সহায়ক প্রতিষ্ঠান** রয়েছে।

Our subsidiaries operate in different industries.

আমাদের **সহায়ক প্রতিষ্ঠানগুলো** বিভিন্ন খাতে কাজ করে।

All subsidiaries must follow the parent company's policies.

সব **সহায়ক প্রতিষ্ঠানকে** মূল কোম্পানির নীতিমালা মেনে চলতে হয়।

Many multinational firms acquire subsidiaries to enter new markets quickly.

অনেক বহুজাতিক প্রতিষ্ঠান দ্রুত নতুন বাজার প্রবেশের জন্য **সহায়ক প্রতিষ্ঠান** অধিগ্রহণ করে।

After the merger, three major subsidiaries were created to handle different regions.

বিলয়ের পর তিনটি প্রধান **সহায়ক প্রতিষ্ঠান** বিভিন্ন অঞ্চল পরিচালনার জন্য তৈরি করা হয়।

Some of our subsidiaries are joint ventures with local partners.

আমাদের কিছু **সহায়ক প্রতিষ্ঠান** স্থানীয় অংশীদারদের সঙ্গে যৌথ উদ্যোগ।