"subparagraph" in Korean
항목소항
Definition
항목 또는 소항은 문서, 법률, 계약서 등에서 하나의 큰 단락이나 조항을 더 작은 부분으로 나누어 체계적으로 정리할 때 사용된다.
Usage Notes (Korean)
법률, 공문서 등 공식 문서에서 구조를 세분화할 때 많이 쓰인다. 일상 대화에서는 거의 사용되지 않으며, (a), (b), (i), (ii) 등으로 표시된다.
Examples
Please read subparagraph (b) for more details.
자세한 내용은 **항목** (b)를 읽으세요.
The law was changed in subparagraph (iii).
법은 **항목** (iii)에서 변경되었다.
Each subparagraph explains a different rule.
각 **항목**마다 다른 규칙을 설명한다.
If you look at subparagraph (c), you'll find the exceptions listed there.
**항목** (c)를 보면 예외 사항이 나와 있습니다.
The contract gets complicated around subparagraph 2(b), so pay attention to that part.
계약서는 **항목** 2(b)에서 복잡해지니, 그 부분을 신경 쓰세요.
You can skip this subparagraph if it's not relevant to your case.
이 **항목**이 관련 없다면 건너뛰어도 됩니다.