"submit to" in Chinese (Traditional)

• 屈服於
• 順從於

Definition

指接受某人的權威或某事的控制，通常是不情願地服從或同意服從。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常較正式或文學用語。常用於權威（如 'submit to the law'）、流程（如 'submit to testing'）或情緒（如 'submit to fear'）。帶有被迫、不情願的含義。提交文件時不用 'submit to'，只用 'submit'。與更口語化的 'give in' 不同。

Examples

He refused to submit to his boss's demands.

他拒絕**屈服於**老闆的要求。

Sometimes we must submit to the law.

有時候我們必須**順從於**法律。

She didn't want to submit to the new rules.

她不想**屈服於**新規則。

After a long fight, he finally had to submit to reality.

經過長時間的掙扎，他最終不得不**屈服於**現實。

Don't just submit to fear—stand up for yourself.

別只是**屈服於**恐懼——要為自己挺身而出。

Sometimes you simply have to submit to the process and trust it will work.

有時你只需要**順從於**過程，相信一切會好起來。