"subject to" in Urdu

• کے تابع
• پر منحصر

Definition

کسی چیز کا کسی شرط، قانون یا امکان پر منحصر یا متاثر ہونا۔ یہ بھی معنی رکھتا ہے کہ کوئی چیز یا شخص کسی ناخوشگوار صورتحال سے دوچار ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی، قانونی یا کاروباری جملوں میں استعمال ہوتا ہے جیسے: 'subject to approval'، 'subject to change'۔ اسے تعلیمی مضمون کے معنی میں استعمال نہ کریں۔ عام طور پر اسم یا -ing والی شکل کے ساتھ آتا ہے۔

Examples

The offer is subject to approval by the manager.

پیشکش منیجر کی منظوری **کے تابع** ہے۔

The schedule is subject to change.

شیڈول **تبدیلی کے تابع** ہے۔

Prices are subject to tax.

قیمتیں **ٹیکس کے تابع** ہیں۔

All bookings are subject to availability, so book early.

تمام بُکنگز **دستیابی کے تابع** ہیں، اس لیے جلدی بُک کریں۔

Employees are subject to regular performance reviews.

ملازمین باقاعدہ کارکردگی جائزے کے **تابع** ہیں۔

Anyone who breaks the rule will be subject to a fine.

جو بھی قانون توڑے گا وہ **جرمانے کے تابع** ہوگا۔