"subbasement" in Russian
Definition
Это уровень или помещение в здании, расположенное ниже подвала, часто самый нижний подземный этаж.
Usage Notes (Russian)
'подподвал' чаще всего встречается в технических и архитектурных текстах, редко используется для жилых помещений. Отличается от 'подвала' тем, что находится глубже.
Examples
The old hotel has a subbasement used for storage.
В старом отеле есть **подподвал**, используемый для хранения.
The machines are kept in the subbasement for safety.
Машины хранятся в **подподвале** ради безопасности.
Our building has a subbasement under the main basement.
В нашем здании есть **подподвал** под основным подвалом.
I had no idea there was a subbasement until they showed me the extra parking down there.
Я даже не подозревал, что там есть **подподвал**, пока мне не показали дополнительную парковку внизу.
Their archives are hidden away in a locked subbasement that almost no one visits.
Их архивы спрятаны в запертом **подподвале**, туда почти никто не заходит.
There’s a rumor that the old lab’s subbasement is haunted, but I think it’s just dark and damp.
Ходит слух, что **подподвал** старой лаборатории якобы населён призраками, но мне кажется, он просто тёмный и сырой.