"subbasement" in Japanese
Definition
建物の地下にあり、通常の地下室よりさらに下にある階や部屋のこと。大規模な建物で見られることが多いです。
Usage Notes (Japanese)
「サブベースメント」は専門的・不動産関連の用語で、倉庫や機械室に使われることが多いです。「ベースメント」と間違えやすいので注意しましょう。
Examples
The old hotel has a subbasement used for storage.
その古いホテルには倉庫として使われている**サブベースメント**がある。
The machines are kept in the subbasement for safety.
機械類は安全のため**サブベースメント**に保管されています。
Our building has a subbasement under the main basement.
私たちの建物には通常の地下室の下に**サブベースメント**があります。
I had no idea there was a subbasement until they showed me the extra parking down there.
下に追加の駐車場があると見せてもらうまで、**サブベースメント**があるとは知らなかった。
Their archives are hidden away in a locked subbasement that almost no one visits.
彼らのアーカイブは、ほとんど誰も訪れない鍵のかかった**サブベースメント**に隠されている。
There’s a rumor that the old lab’s subbasement is haunted, but I think it’s just dark and damp.
古い研究所の**サブベースメント**は幽霊が出ると噂だけど、私はただ暗くて湿っぽいだけだと思う。