"sub for" in Indonesian
Definition
Mengganti posisi seseorang untuk sementara waktu, misalnya di tempat kerja, tim olahraga, atau aktivitas lain saat orang itu tidak bisa hadir.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai di percakapan sehari-hari; biasanya untuk menggantikan seseorang secara sementara di pekerjaan, tim, atau kelas. Tidak lazim dipakai dalam tulisan formal.
Examples
Can you sub for me at work tomorrow?
Kamu bisa **menggantikan** aku kerja besok nggak?
John will sub for the coach today.
Hari ini John yang akan **menggantikan** pelatih.
Sarah often subs for teachers when they are sick.
Sarah sering **menggantikan** guru ketika mereka sakit.
Hey, can you sub for my shift tonight?
Eh, kamu bisa **menggantikan** shifku malam ini?
I had to sub for a friend last minute at the game.
Aku harus **menggantikan** teman di pertandingan mendadak.
If you ever need someone to sub for you, just let me know.
Kalau kamu butuh seseorang untuk **menggantikan** kamu, kabari saja ya.