"sub for" in Chinese (Traditional)

代替

Definition

臨時替代某人，尤其是在工作、運動隊或某項活動中，通常因為這個人沒空。

口語中常用，是'substitute for'的縮寫，常見於工作、運動、課堂等臨時替換情況。多作動詞用（如'Can you sub for me?'）。正式寫作較少出現。

Can you sub for me at work tomorrow?

你明天能在公司**代替**我嗎？

John will sub for the coach today.

約翰今天會**代替**教練。

Sarah often subs for teachers when they are sick.

Sarah經常在老師生病時**代替**上課。

Hey, can you sub for my shift tonight?

嘿，你今晚能**替我上班**嗎？

I had to sub for a friend last minute at the game.

我不得不在比賽臨時**代替**朋友上場。

If you ever need someone to sub for you, just let me know.

如果你需要人**代班**，隨時告訴我。