"stutters" in Korean
말을 더듬다버벅거리다 (기계)
Definition
긴장하거나 말더듬 증상 때문에 소리나 말을 반복하거나 길게 늘여서 말하는 상태를 말함. 기계가 버벅거리며 제대로 작동하지 않을 때도 사용함.
Usage Notes (Korean)
주로 사람의 말을 묘사할 때 사용되며, 긴장하거나 말더듬 증상일 때 자주 쓰임. 기계나 영상 등에서 갑자기 멈칫거리거나 끊길 때도 사용할 수 있음.
Examples
He stutters when he is nervous.
그는 긴장하면 **말을 더듬다**.
Sometimes my brother stutters while reading aloud.
내 동생은 소리 내어 책을 읽을 때 가끔 **말을 더듬다**.
The little girl stutters when she tries to say her name.
그 작은 여자아이는 자기 이름을 말하려고 하면 **말을 더듬다**.
My laptop stutters whenever too many programs are open.
프로그램을 많이 열면 내 노트북이 **버벅거린다**.
He gets excited and stutters over his words.
그는 신나면 말이 **더듬어진다**.
The video stutters a bit when my internet is slow.
인터넷이 느릴 때 영상이 약간 **버벅거린다**.