"stutters" in Bengali

• তুতলায়
• থামে যায় (যন্ত্র)

Definition

বারবার শব্দ বা ধ্বনি পুনরাবৃত্তি বা দীর্ঘায়িত করে কথা বলা, সাধারণত কথা বলার সমস্যার কারণে বা নার্ভাসনেসে হয়। এছাড়াও, যন্ত্রপাতি হঠাৎ হঠাৎ বন্ধ ও চালু হলে এটি বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত মানুষের কথা বলার ধরন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে 'he stutters' বা কাউকে দেখানোর জন্য যে সে নার্ভাস হয়ে পড়লে বা বক্তৃতা সমস্যায় ভোগে। মেশিন বা ভিডিওর ক্ষেত্রে, আচমকা থেমে থেমে চলা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He stutters when he is nervous.

সে নার্ভাস হলে **তুতলায়**।

Sometimes my brother stutters while reading aloud.

আমার ভাই কখনো কখনো জোরে পড়ার সময় **তুতলায়**।

The little girl stutters when she tries to say her name.

ছোট মেয়েটি তার নাম বলতে গেলে **তুতলায়**।

My laptop stutters whenever too many programs are open.

অনেক প্রোগ্রাম খোলা থাকলে আমার ল্যাপটপ **থামে যায়**।

He gets excited and stutters over his words.

সে উত্তেজিত হলে তার শব্দে **তুতলায়**।

The video stutters a bit when my internet is slow.

ইন্টারনেট স্লো হলে ভিডিওটি কিছুটা **থামে যায়**।