"stumbling block" in Chinese (Traditional)

• 絆腳石

Definition

「絆腳石」指的是妨礙你實現目標的問題或障礙。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或書面語，是比喻用法，不是真正的石頭。常用於表達特定的難題或障礙。

Examples

Learning English was a stumbling block for him at first.

剛開始學英語對他來說是一個**絆腳石**。

Finances became the biggest stumbling block in their plan.

財務成了他們計畫中最大的**絆腳石**。

They tried to remove every stumbling block along the way.

他們試圖清除一路上的所有**絆腳石**。

Negotiations kept running into the same old stumbling block: trust.

談判老是遇到同樣的**絆腳石**：信任。

Don’t let a minor stumbling block stop you from chasing your dreams.

不要讓小小的**絆腳石**阻礙你追夢。

Technical issues were the main stumbling block when launching the new app.

技術問題是推出新應用程式時主要的**絆腳石**。