"stumbles" in Urdu

• ٹھوکر کھاتا ہے
• جھجک جاتا ہے

Definition

جب کوئی چلتے ہوئے ٹھوکر کھاتا ہے یا خاص طور پر بات کرتے ہوئے یا کچھ کرتے ہوئے غلطی کرتا ہے تو یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ 'stumbles over words' یعنی بات میں اٹکنا یا الفاظ الجھنا۔ یہ لفظ چھوٹی غلطیوں یا ٹھوکر کے لیے کہا جاتا ہے۔

Examples

He stumbles when he walks on uneven ground.

وہ جب اونچی نیچی زمین پر چلتا ہے تو **ٹھوکر کھاتا ہے**۔

She always stumbles over her words when nervous.

جب وہ نروس ہوتی ہے تو ہمیشہ باتوں میں **جھجک جاتی ہے**۔

The child stumbles but does not fall.

بچہ **ٹھوکر کھاتا ہے** لیکن گرتا نہیں۔

He stumbles through his speech whenever he’s put on the spot.

جب اسے اچانک بولنے کا کہا جائے تو وہ اپنی تقریر میں **جھجک جاتا ہے**۔

She stumbles into the room, half asleep.

وہ آدھی نیند میں کمرے میں **ٹھوکر کھاتی ہوئی** داخل ہوتی ہے۔

Sometimes he stumbles on simple questions during interviews.

کبھی کبھی وہ انٹرویو میں آسان سوالوں پر بھی **جھجک جاتا ہے**۔