"stumbles" in Portuguese (PT)
Definition
Tropeçar ou perder o equilíbrio ao andar; também usado quando alguém comete um erro, especialmente ao falar ou fazer algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente informal. 'Stumbles' é a forma presente da terceira pessoa do singular. Pode ser literal (tropeçar ao andar) ou figurado (errar ao falar, como em 'stumble over words'). Usa-se em expressões como 'stumble over a rock' ou 'in his speech'.
Examples
He stumbles when he walks on uneven ground.
Ele **tropeça** quando anda em terreno irregular.
She always stumbles over her words when nervous.
Ela **atrapalha-se** nas palavras quando está nervosa.
The child stumbles but does not fall.
A criança **tropeça** mas não cai.
He stumbles through his speech whenever he’s put on the spot.
Ele **atrapalha-se** quando precisa falar de repente.
She stumbles into the room, half asleep.
Ela **entrou a tropeçar** no quarto, meio a dormir.
Sometimes he stumbles on simple questions during interviews.
Por vezes ele **atrapalha-se** em perguntas simples durante entrevistas.