"stumble upon" in Korean

• 우연히 발견하다
• 우연히 마주치다

Definition

무언가를 의도치 않게, 찾지 않았는데 우연히 발견하거나 알게 되는 것.

Usage Notes (Korean)

즐겁거나 뜻밖의 발견에 자주 쓰이며 주로 사물, 장소, 아이디어 등과 함께 사용됨. 사람에게는 거의 쓰이지 않음.

Examples

I stumbled upon an old photo in my drawer.

나는 서랍에서 옛 사진을 **우연히 발견했다**.

She stumbled upon a small bookstore while walking downtown.

그녀는 시내를 걷다가 작은 서점을 **우연히 발견했다**.

We stumbled upon a solution to the problem last night.

우리는 어젯밤에 문제에 대한 해결책을 **우연히 발견했다**.

Sometimes you stumble upon the best things when you’re not even looking.

가끔은 전혀 찾지 않을 때 최고의 것을 **우연히 발견한다**.

He stumbled upon an interesting article online and shared it with me.

그는 온라인에서 흥미로운 기사를 **우연히 발견해서** 나와 공유했다.

You never know what you’ll stumble upon in a city like this.

이런 도시에서는 무엇을 **우연히 발견하게 될지** 알 수 없다.