"stucco" in Arabic

• الجص (الزخرفي)

Definition

نوع من الجص يُستخدم لتغطية الجدران والأسقف، غالبًا للزخرفة أو الحماية، خاصة على واجهات المباني الخارجية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'الجص (الزخرفي)' بشكل أساسي في البناء، خاصة لواجهات المباني الخارجية. من الشائع قول 'جدار من الجص' أو 'تشطيب الجص'. لا يخلط بينه وبين الجص الداخلي العادي.

Examples

The house has a white stucco exterior.

المنزل له واجهة خارجية من **الجص**.

Workers are applying stucco to the wall.

العمال يضعون **الجص** على الجدار.

The old stucco is cracking and needs repair.

**الجص** القديم يتشقق ويحتاج إلى إصلاح.

Many Mediterranean-style homes use stucco for their beautiful, textured walls.

العديد من المنازل ذات الطراز المتوسطي تستخدم **الجص** لجدرانها المزخرفة الجميلة.

Rain can damage stucco if it’s not properly sealed.

المطر يمكن أن يتلف **الجص** إذا لم يكن محكماً جيداً.

He chose a smooth stucco finish for a modern look.

اختار تشطيب **الجص** الناعم لإضفاء مظهر عصري.