"stucco" in Portuguese (BR)
Definition
Um tipo de gesso usado para cobrir paredes e tetos, geralmente para decoração ou proteção, especialmente em fachadas de edifícios.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Estuque' é mais frequente na construção civil, usado em fachadas e acabamentos externos. Expressões como 'parede de estuque' e 'acabamento de estuque' são comuns. Não confunda com 'gesso', que é para interiores.
Examples
The house has a white stucco exterior.
A casa tem exterior de **estuque**.
Workers are applying stucco to the wall.
Os trabalhadores estão aplicando **estuque** na parede.
The old stucco is cracking and needs repair.
O **estuque** antigo está rachando e precisa de reparo.
Many Mediterranean-style homes use stucco for their beautiful, textured walls.
Muitas casas no estilo mediterrâneo usam **estuque** para dar textura e beleza às paredes.
Rain can damage stucco if it’s not properly sealed.
A chuva pode danificar o **estuque** se não estiver bem selado.
He chose a smooth stucco finish for a modern look.
Ele escolheu um acabamento de **estuque** liso para um visual moderno.