"struggle on with" in Bengali

কষ্ট করে চালিয়ে যাওয়ালড়াই করে চালিয়ে যাওয়া

Definition

কোনো কঠিন বা বিরক্তিকর কাজ, সমস্যা বা অবস্থার মধ্য দিয়ে থাকা সত্ত্বেও তা চালিয়ে যাওয়া।

প্রায়ই কাজ, সমস্যা, অসুস্থতা বা চ্যালেঞ্জের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। একটানা চেষ্টা করার ও সহজে হাল না ছাড়ার ভাব প্রকাশ করে।

She had to struggle on with her homework, even though she was tired.

ওকে **কষ্ট করে চালিয়ে যেতে** হয়েছে তার পড়ালেখা, যদিও সে ক্লান্ত ছিল।

He will struggle on with his job until he finds something better.

সে ভাল কিছু না পাওয়া পর্যন্ত তার চাকরিটা **কষ্ট করে চালিয়ে যাবে**।

They must struggle on with the project despite the problems.

সমস্যা থাকা সত্ত্বেও তাদের **কষ্ট করে এই প্রকল্পটি চালিয়ে যেতে** হবে।

After her surgery, Anna had to struggle on with daily tasks, but she never gave up.

অপারেশনের পর, আনা প্রতিদিনের কাজে **কষ্ট করে চালিয়ে যেতে** হয়েছে, কিন্তু সে কখনো হাল ছাড়েনি।

We’ll just have to struggle on with what we’ve got until help arrives.

সাহায্য আসা পর্যন্ত আমাদের যা আছে তাই নিয়ে **কষ্ট করে চালিয়ে যেতে** হবে।

Even though it's tough, Tom continues to struggle on with his studies.

কঠিন হলেও টম তার পড়াশোনা **কষ্ট করে চালিয়ে যাচ্ছে**।