"stroke of luck" in Hindi
Definition
'अचानक किस्मत का साथ' वह घटना है जो अनपेक्षित रूप से मिलती है और आपको अच्छा भाग्य या सकारात्मक परिणाम देती है, अक्सर संयोग से।
Usage Notes (Hindi)
यह वाक्यांश रोज़मर्रा की बातचीत में आम है, खासकर जब अच्छा परिणाम अचानक मिला हो। यह किस्मत के असर को दर्शाता है, खुद की मेहनत से नहीं।
Examples
Finding my lost wallet was a real stroke of luck.
अपना खोया हुआ बटुआ मिलना सच में एक **अचानक किस्मत का साथ** था।
Winning that prize was a stroke of luck for her.
उसका इनाम जीतना एक **अचानक किस्मत का साथ** था।
It was a stroke of luck that the weather stayed nice during our picnic.
हमारे पिकनिक के दौरान मौसम अच्छा रहना एक **अचानक किस्मत का साथ** था।
Getting that job offer right after graduation was a huge stroke of luck.
ग्रेजुएशन के तुरंत बाद जॉब ऑफर मिलना वास्तव में बड़ी **अचानक किस्मत का साथ** था।
It was just a stroke of luck that we ran into you at the airport.
एयरपोर्ट पर तुमसे मिलना बस एक **अचानक किस्मत का साथ** था।
Honestly, finding an empty seat during rush hour was a real stroke of luck.
सच बताऊं तो, भीड़ के समय खाली सीट मिलना एक असली **अचानक किस्मत का साथ** था।