"striving" in Chinese (Traditional)

• 努力（為達到目標）
• 奮鬥

Definition

非常努力地去實現某個目標，特別是在困難的情況下。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Striving' 比 'trying' 更正式，強調持續和堅定的努力。常見用法有“striving for excellence”（追求卓越）、“striving to succeed”（努力成功）。不用來描述簡單或輕鬆的行為。

Examples

She is striving to be the best student in her class.

她正在**努力**成為班裡最好的學生。

We are striving for a cleaner environment.

我們正在**努力**爭取更清潔的環境。

He keeps striving despite the difficulties.

他儘管有困難，依然在**努力**。

We're all striving to make a difference in the world.

我們大家都在**努力**讓世界變得更好。

Even after failing, she kept striving for her dream.

即使失敗了，她還是繼續**努力**追求自己的夢想。

There's nothing wrong with striving for perfection as long as you enjoy the process.

只要你享受過程，**追求**完美沒什麼不好。