"strip down to" in Chinese (Traditional)
只剩下(衣服)脫到只剩
Definition
脫去衣服或裝備,只剩某一件;也可用來表示將某物精簡到最基本部分。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Strip down to' 多為非正式,常用於衣物脫到只剩一件,也可指拆解物品至基本部分。不等於 'undress'(比較中性)或單獨 'strip'(可帶色情)。'to' 後通常接具體項目。
Examples
The tech team had to strip down to the basics to fix the network problem.
技術團隊必須**簡化到只剩**基本部分才能解決網絡問題。
We had to strip down to bare essentials during the power outage.
停電時,我們不得不**只剩下**最基本的必需品。
Please strip down to your underwear for the medical exam.
請**脫到只剩**內衣,準備體檢。
He stripped down to his shorts before jumping into the pool.
他**脫到只剩**短褲才跳進泳池。
The car was stripped down to its frame for repairs.
汽車被**拆到只剩**車架用於維修。
On hot days, kids love to strip down to their swimsuits and run through the sprinklers.
炎熱時,小孩們喜歡**脫到只剩**泳裝,在灑水器間奔跑。