"strike out" in Bengali

• অসফল হওয়া
• কাটিয়ে দেওয়া (লেখা)
• (বেসবলে) আউট হয়ে যাওয়া

Definition

কোনো কিছুতে সফল না হওয়া, লেখায় কোনো ভুল শব্দের ওপর দাগ টেনে মুছে ফেলা, অথবা বেসবলে তিনবার ব্যর্থ হলে আউট হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যর্থতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'strike out on your own' মানে নিজের উদ্যোগে কিছু শুরু করে ব্যর্থ হওয়া। বেসবলে সাধারণত তিনবার ভুল করলে 'strike out' বলা হয়। লেখায় ভুল হলে তা কাটিয়ে দিতে 'strike out' ব্যবহার হয়।

Examples

He tried to open his own shop but struck out.

সে নিজের দোকান খুলতে চেয়েছিল, কিন্তু **অসফল** হয়েছে।

Please strike out any wrong answers.

অনুগ্রহ করে ভুল উত্তরের ওপর **কাটিয়ে দিন**।

The batter struck out three times in the game.

ব্যাটারটি খেলার সময় তিনবার **আউট হয়েছে**।

She really wanted that job but totally struck out at the interview.

সে সত্যিই ওই চাকরিটা চেয়েছিল, কিন্তু ইন্টারভিউতে পুরোপুরি **অসফল** হয়েছিল।

You have to strike out the old address and write the new one.

তুমি পুরাতন ঠিকানাটা **কেটে দাও** এবং নতুনটা লেখো।

After several bad dates, I feel like I just keep striking out.

কয়েকবার খারাপ ডেটের পর, মনে হচ্ছে আমি শুধু **অসফলই হচ্ছি** বারবার।