"strike for" in Bengali

• দাবির জন্য ধর্মঘট করা

Definition

কর্মচারীরা কাজ বন্ধ রেখে ভালো বেতন, কাজের পরিবেশ বা অধিকার চাইতে যখন প্রতিবাদ করে, তাকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'strike for'-এর পর সাধারণত চাওয়া বিষয়টি আসে ('strike for better pay')। অফিসিয়াল বা সংবাদে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'strike at' বা সাধারণ 'strike' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The workers decided to strike for better pay.

কর্মীরা **দাবির জন্য ধর্মঘট করল** ভালো বেতনের জন্য।

Teachers will strike for smaller class sizes.

শিক্ষকরা ছোট ক্লাসের জন্য **দাবির জন্য ধর্মঘট করবে**।

The nurses plan to strike for better working conditions.

নার্সরা ভালো কাজের পরিবেশের জন্য **দাবির জন্য ধর্মঘট করার** পরিকল্পনা করছে।

They’re going to strike for paid sick leave if the company doesn’t listen.

কোম্পানি না শুনলে তারা **দাবির জন্য ধর্মঘট করবে** বেতনসহ অসুস্থতা ছুটির জন্য।

We might have to strike for our rights if nothing changes.

কিছু না বদলালে আমাদের **নিজেদের অধিকারের জন্য ধর্মঘট করতে** হতে পারে।

A lot of people are ready to strike for a fair contract this year.

অনেক মানুষ এই বছর ন্যায্য চুক্তির জন্য **দাবির জন্য ধর্মঘট করতে** প্রস্তুত।