"strewth" in Bengali

উফআরে ভাইবাহ

Definition

ইংরেজ ও অস্ট্রেলিয়ানরা বিস্ময়, অবাক হওয়া বা গুরুত্ব বোঝাতে ব্যবহৃত অপ্রচলিত ও মজাদার এক্সক্লামেশন। এর অর্থ সাধারণত 'ওয়াও', 'বাহ' বা 'আরে'।

খুব অপ্রচলিত ও হাস্যরসাত্মক; বিশেষত ব্রিটেন ও অস্ট্রেলিয়ায় ব্যবহৃত হয়। বাক্যের শুরুতে বিস্ময় বা অবিশ্বাস প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।

Strewth, that's a big dog!

**উফ**, কী বিশাল কুকুরটা!

Strewth, I forgot my keys again.

**উফ**, আমি আবার চাবিটা ভুলে গেছি।

Strewth, it's hot in here.

**উফ**, এখানে খুব গরম।

Strewth, I didn’t expect to see you here!

**উফ**, এখানে তোমাকে দেখব আশা করিনি!

Strewth, mate, that was close!

**উফ**, ভাই, অল্পের জন্য বেঁচে গেছি!

He looked up and said, 'Strewth! That’s brilliant.'

সে তাকিয়ে বলল, '**উফ**! দারুণ হয়েছে।'