"streetwalker" in Bengali

• রাস্তাঘাটে দেহব্যবসায়ী
• পতিতা (রাস্তায়)

Definition

এমন একজন মহিলা, যিনি টাকা নিয়ে যৌন সেবা দেন এবং রাস্তায় গ্রাহক খোঁজেন, কোনো ঘর বা নির্দিষ্ট স্থানের পরিবর্তে।

Usage Notes (Bengali)

'Streetwalker' শব্দটি কিছুটা পুরোনো এবং কটু শোনাতে পারে; 'sex worker' বা 'prostitute' অধিক নিরপেক্ষ শব্দ। সাধারণত বিশেষভাবে নারীদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, এবং তার অর্থ হচ্ছে রাস্তায় কাজ করা, ঘরের ভেতর নয়।

Examples

The police arrested a streetwalker downtown last night.

গত রাতে পুলিশ শহরের কেন্দ্রে এক **রাস্তাঘাটে দেহব্যবসায়ী**কে গ্রেপ্তার করেছে।

A streetwalker usually works late at night.

একজন **রাস্তাঘাটে দেহব্যবসায়ী** সাধারণত গভীর রাতে কাজ করেন।

He read an article about the life of a streetwalker.

সে **রাস্তাঘাটে দেহব্যবসায়ীর** জীবনের ওপর একটি নিবন্ধ পড়েছে।

It's dangerous to be a streetwalker in some parts of the city.

শহরের কিছু অংশে **রাস্তাঘাটে দেহব্যবসায়ী** হওয়া বিপদজনক।

She used to be a streetwalker, but now she helps others get off the streets.

সে আগে **রাস্তাঘাটে দেহব্যবসায়ী** ছিল, এখন সে অন্যদের রাস্তাছাড়া হতে সাহায্য করে।

People often judge a streetwalker without knowing her real story.

অনেক সময় মানুষ **রাস্তাঘাটে দেহব্যবসায়ী**কে তার আসল গল্প না জেনে বিচার করে।