"straight away" in Bengali

• তৎক্ষণাৎ
• সঙ্গে সঙ্গে

Definition

কোনো দেরি না করে সাথে সাথেই কিছু করা বা হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি অপ্রচারিত বা দ্রুত পদক্ষেপ নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়। 'Straight away' ব্রিটিশ ও অস্ট্রেলীয় ইংরেজিতে বেশি প্রচলিত; আমেরিকান ইংরেজিতে 'right away' বা 'immediately' বেশি প্রচলিত। 'Straightforward' (সহজ/সরল) শব্দটির সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

I'll call her straight away.

আমি তাকে **তৎক্ষণাৎ** ফোন করব।

Please finish your homework straight away.

দয়া করে তোমার হোমওয়ার্ক **সঙ্গে সঙ্গে** শেষ করো।

He left the office straight away after the meeting.

সে মিটিং শেষ হওয়ার **সঙ্গে সঙ্গে** অফিস ছেড়ে চলে গেল।

If you need help, just let me know straight away.

তোমার সাহায্য দরকার হলে, **তৎক্ষণাৎ** আমাকে জানাও।

I'll get those documents for you straight away.

আমি তোমার জন্য ঐ ডকুমেন্টগুলো **সঙ্গে সঙ্গে** নিয়ে আসব।

Sorry, I’ll fix the problem straight away.

দুঃখিত, আমি **তৎক্ষণাৎ** সমস্যাটা ঠিক করে দিচ্ছি।