"straggler" in Turkish
Definition
Bir grubun arkasında kalan veya hızına yetişemeyen kişi, hayvan ya da şeydir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle yürüyüş, koşu gibi grup aktivitelerinde geride kalınması anlatılır. Kasıtlı ayrılmada kullanılmaz; istemeden geri kalma vurgulanır.
Examples
The last straggler finished the race after everyone else.
Son **arkada kalan**, yarış bittikten sonra tamamladı.
We waited for the stragglers to catch up before leaving.
Gitmeden önce **geride kalanlar**ı bekledik.
There are always a few stragglers on school trips.
Okul gezilerinde her zaman birkaç **arkada kalan** olur.
Don’t worry about the stragglers—they’ll find us eventually.
**Arkada kalanlar** için endişelenme—nasılsa bizi bulurlar.
Some hikers became stragglers when the path got steep.
Yol dikleşince bazı yürüyüşçüler **arkada kalan** oldu.
At the end of the night, the bar was just a few stragglers finishing their drinks.
Gecenin sonunda barda sadece birkaç **arkada kalan** içkisini bitiriyordu.