"stopper" in Japanese

栓ストッパー

Definition

栓は、ボトルや容器の口をふさぐための物です。スポーツでは、相手の動きを止める選手を指すこともあります。

通常はボトルの栓やシンクの栓を指します。スポーツでは守備のうまい選手を指すこともあります。「cap」よりもフォーマルです。動詞ではほぼ使いません。

Please put the stopper back in the bottle.

ボトルに**栓**を戻してください。

The sink was full of water because the stopper was in place.

**栓**をしてあったのでシンクは水でいっぱいでした。

He lost the stopper to his thermos.

彼は自分の水筒の**栓**をなくしてしまった。

That goalie was a real stopper—nothing got past her.

あのゴールキーパーは本当にすごい**ストッパー**だった——何も突破できなかった。

I can't use the bathtub until I find the stopper.

**栓**を見つけるまでバスタブが使えません。

The wine bottle doesn't have a cork, just a plastic stopper.

ワインボトルにはコルクがなく、プラスチックの**栓**があるだけです。