"stopper" in Portuguese (BR)
Definition
Um stopper é um objeto usado para fechar a abertura de um recipiente, como uma garrafa ou tubo, para evitar que algo entre ou saia. Também pode se referir a qualquer coisa que bloqueia ou impede o movimento, ou a um jogador defensivo em esportes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Stopper' geralmente se refere a objetos como 'tampa' de garrafa ou 'rolha', ou a um jogador com função defensiva. O termo é mais específico do que 'tampa' e é equivalente ao 'rolha' quando se fala de vinhos. Não confundir com 'tampão' médico.
Examples
Please put the stopper back in the bottle.
Por favor, coloque a **tampa** de volta na garrafa.
The sink was full of water because the stopper was in place.
A pia estava cheia de água porque a **tampa** estava colocada.
He lost the stopper to his thermos.
Ele perdeu a **tampa** da garrafa térmica.
That goalie was a real stopper—nothing got past her.
Aquela goleira foi um verdadeiro **paredão**; nada passava por ela.
I can't use the bathtub until I find the stopper.
Não posso usar a banheira até achar a **tampa**.
The wine bottle doesn't have a cork, just a plastic stopper.
A garrafa de vinho não tem rolha, só uma **tampa** de plástico.