"stoppage" in Urdu

• رکاوٹ
• تعطل

Definition

جب کوئی کام، خدمت یا عمل رُک جائے یا معطل ہو جائے، خصوصاً کسی ہڑتال یا رکاوٹ کی صورت میں۔ اکثر کام کی معطلی یا سروس کے تعطل کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر ہڑتال ('work stoppage') یا کسی نظام/سروس کی معطلی ('service stoppage') کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عموماً رسمی انداز میں، خبروں اور کاروباری معاملات میں آتا ہے۔ اسے 'stop' (روکنا) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

The workers announced a stoppage tomorrow.

مزدوروں نے کل **رکاوٹ** کا اعلان کیا ہے۔

There was a stoppage in the water supply last night.

گزشتہ رات پانی کی فراہمی میں **تعطل** آیا۔

A stoppage of traffic delayed the event.

ٹریفک کی **رکاوٹ** سے پروگرام تاخیر کا شکار ہو گیا۔

Due to a sudden stoppage, the production line halted for hours.

اچانک **تعطل** کی وجہ سے پروڈکشن لائن گھنٹوں رکی رہی۔

We're facing a transport stoppage because of the strike.

ہڑتال کے باعث ہمیں ٹرانسپورٹ کی **رکاوٹ** کا سامنا ہے۔

That kind of unexpected stoppage can really hurt small businesses.

اس طرح کی غیر متوقع **رکاوٹ** چھوٹے کاروباروں کو واقعی نقصان پہنچا سکتی ہے۔