"stopover" in Chinese (Traditional)

• 中途停留
• 中轉

Definition

在行程中途的短暫停留，尤其是在搭飛機時。表示你會在途中某地先停留，再繼續前往最終目的地。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於航空旅行，包括短暫或過夜的停留。常見搭配：'have a stopover in...'。'stopover' 比 'layover' 時間長，通常可以離開機場。

Examples

We have a stopover in Paris on our way to Tokyo.

我們去東京的路上在巴黎有一次**中途停留**。

Our flight includes a five-hour stopover.

我們的航班有五個小時的**中轉**。

Is the stopover long enough to visit the city?

這次**中途停留**的時間夠去市區嗎？

They booked a flight with a 12-hour stopover so they could explore Rome.

他們訂了一個含12小時**中途停留**的航班，可以順便遊覽羅馬。

Our stopover turned into an adventure when we lost our luggage in Istanbul.

我們在伊斯坦堡的**中途停留**變成了一場冒險，因為我們行李丟了。

If you’re planning a stopover, check if you need a transit visa.

如果你計劃**中途停留**，記得查查看需不需要轉機簽證。