"stop press" in Bengali

• তাজা খবর
• গুরুত্বপূর্ণ নতুন খবর

Definition

সংবাদপত্র বা সম্প্রচারে এমন একটি বার্তা/অংশ, যেখানে ঠিক প্রকাশের আগ মুহূর্তের গুরুত্বপর্ণ নতুন খবর দেয়া হয়। কথোপকথনেও হঠাৎ বড় খবরের জন্য ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত পত্রিকায় জরুরি খবরের জন্য। কথায় ব্যবহার করলে তা মজার অথবা গুরুত্ব বোঝাতে হয়। সাধারণভাবে খুব প্রচলিত নয়।

Examples

Here is the stop press: the concert has been canceled.

এখানে **তাজা খবর**: কনসার্ট বাতিল হয়েছে।

The newspaper added a stop press to announce the accident.

সংবাদপত্রটি দুর্ঘটনার খবর দেয়ার জন্য **তাজা খবর** যোগ করেছে।

They waited for the stop press before finishing the front page.

তারা প্রথম পৃষ্ঠা শেষ করার আগে **তাজা খবর** এর জন্য অপেক্ষা করেছিল।

Stop press: There's free pizza in the cafeteria!

**তাজা খবর**: ক্যাফেটেরিয়ায় ফ্রি পিজ্জা আছে!

Whenever he wanted attention, he'd shout 'stop press!' before sharing his news.

যখনই সে মনোযোগ পেতে চাইত, '**তাজা খবর!**' বলে নতুন কথা বলত।

The editor called a last-minute stop press for an unexpected sports victory.

সম্পাদক অপ্রত্যাশিত ক্রীড়া জয়ের জন্য শেষ মুহূর্তে **তাজা খবর** জাগালেন।