"stop for" in Spanish
Definition
Interrumpir tu movimiento, viaje o actividad para hacer o conseguir algo. A menudo se usa cuando alguien se detiene para descansar, comer, repostar u ocuparse de otra necesidad.
Usage Notes (Spanish)
Muy usado en contextos de viaje o movimiento. Suele ir seguido de una razón: 'stop for coffee', 'stop for a break'. No confundir con 'stop to', que enfatiza más el propósito de detenerse.
Examples
Let's stop for lunch at the next restaurant.
Paremos **para** almorzar en el próximo restaurante.
The bus will stop for five minutes.
El autobús **parará por** cinco minutos.
We had to stop for gas on the way.
Tuvimos que **parar para** echar gasolina en el camino.
Do you want to stop for coffee before we get there?
¿Quieres **parar para** tomar un café antes de llegar?
They didn't even stop for a break during the meeting.
Ni siquiera **pararon para** descansar durante la reunión.
If you ever stop for directions, make sure it's in a safe place.
Si alguna vez **paras para** preguntar direcciones, hazlo en un lugar seguro.