"stoop to doing" in Korean

~할 정도로 비굴해지다~하는 데까지 자신을 낮추다

Definition

평소 자신의 도덕적 기준이나 자존심에 어긋나는 행동을 어쩔 수 없이 하게 되는 것.

주로 부정적 맥락에서 쓰이며, 'stoop to lying/cheating'처럼 동명사가 따라온다. 상대방의 행동이나 선택을 평가절하할 때 사용됨.

He would never stoop to cheating just to win.

그는 이기기 위해 절대 **속임수를 쓸 정도로 비굴해지지** 않을 것이다.

She refused to stoop to lying during the interview.

그녀는 면접에서 **거짓말까지 할 정도로 자신을 낮추는** 것을 거부했다.

I won’t stoop to blaming others for my mistakes.

나는 내 실수를 남 탓하는 데까지 **비굴해지지** 않을 거야.

I never thought he’d stoop to stealing just to get by.

그가 먹고 살기 위해 **도둑질할 정도로 자신을 낮출** 줄은 상상도 못했다.

Some politicians stoop to spreading lies to win votes.

일부 정치인들은 표를 얻기 위해 **거짓말을 퍼뜨릴 정도로 비굴해진다**.

Don’t stoop to arguing with trolls online—it’s not worth your time.

온라인에서 트롤과 **싸울 정도로 비굴해지지 마**—시간 낭비야.