"stock up" in Korean

비축하다쟁여두다

Definition

앞으로 쓸 것을 대비해 음식이나 생필품 등을 많이 사두거나 쌓아두는 것.

'on'과 함께 자주 쓰이며(예: 'stock up on snacks'), 주로 명절, 폭풍, 비상 상황 전에 많이 사용됨. 'restock'(다시 채우다)와는 다름.

We need to stock up before the big storm comes.

큰 폭풍이 오기 전에 **비축해야 해**.

Let's stock up on water for the trip.

여행을 위해 물을 **비축하자**.

People often stock up on food during holidays.

사람들은 명절엔 음식을 **비축한다**.

I always stock up on snacks before a movie marathon.

영화 마라톤 하기 전에 항상 간식을 **쟁여둔다**.

They rushed to the store to stock up when they heard about the sale.

세일 소식을 듣자마자 바로 가게로 달려가서 **비축했다**.

You should stock up if you're planning to stay home all weekend.

주말 내내 집에 있을 거라면 **비축해 두는 게** 좋아.