"stirrings" in Turkish
Definition
Yeni duyguların, fikirlerin ya da değişimlerin başlamasına dair hafif bir his veya işaret.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle çoğul kullanılır, edebi veya şiirsel bir ton taşır. 'the stirrings of hope' gibi deyimlerde sık geçer, duyguların veya değişimin başlangıcını ifade eder.
Examples
He felt the first stirrings of anger.
Öfkenin ilk **kıpırtılarını** hissetti.
There were stirrings of hope in her heart.
Kalbinde umudun **ilk kıpırtıları** vardı.
The stirrings of change were clear in the city.
Şehirde değişimin **başlangıç işaretleri** belirgindi.
As spring arrived, I noticed the gentle stirrings of new life.
Bahar gelince, yeni yaşamın nazik **ilk kıpırtılarını** fark ettim.
She couldn't ignore the stirrings of curiosity any longer.
Artık merakının **ilk kıpırtılarını** görmezden gelemedi.
The movie awakened unexpected stirrings in him.
Film onun içinde beklenmedik **ilk kıpırtıları** uyandırdı.