"stir into" in Japanese

• 混ぜ入れる

Definition

ある材料を別のものにスプーンなどで混ぜ入れて、全体がなじむようにすること。特に料理でよく使います。

Usage Notes (Japanese)

料理の手順でよく使われ、『砂糖を紅茶に混ぜ入れる』のように使う。単なる『混ぜる』とは違い、何かを別のものに加えて混ぜる時に限定される。

Examples

Add the milk and stir into the soup gently.

牛乳を加えて、スープにやさしく**混ぜ入れて**ください。

She stirred the sugar into her tea.

彼女は紅茶に砂糖を**混ぜ入れた**。

Please stir the butter into the hot rice.

バターを温かいご飯に**混ぜ入れて**ください。

After you pour the dressing, stir it into the salad so every leaf gets coated.

ドレッシングをかけた後、すべての葉に味が行き渡るよう、サラダに**混ぜ入れてください**。

Don’t forget to stir the chocolate chips into the dough at the end!

最後にチョコチップを生地に**混ぜ入れる**のを忘れないでください！

The kids all wanted to help stir sprinkles into the frosting for the cake.

子供たちはみんなケーキ用のフロスティングにスプリンクルを**混ぜ入れる**のを手伝いたがった。