"stipulation" in Urdu

شرط

Definition

کوئی خاص شرط یا ضابطہ جو معاہدے یا قانون میں وضاحت سے شامل ہو یا اس پر اتفاق کیا گیا ہو۔

یہ لفظ عموماً قانونی یا دفتری دستاویزات میں استعمال ہوتا ہے، عام گفتگو میں نہیں۔ 'terms and stipulations' جیسی اصطلاحات میں ملتا ہے۔

The contract includes a stipulation that payments must be made by the 5th of each month.

معاہدے میں ایک **شرط** شامل ہے کہ ہر ماہ پانچ تاریخ تک ادائیگی کرنا ہوگی۔

One stipulation of the job offer is that you must relocate to another city.

ملازمت کی پیشکش کی ایک **شرط** یہ ہے کہ آپ کو دوسرے شہر منتقل ہونا ہوگا۔

There is a stipulation in the lease about not having pets.

کرایہ کے معاہدے میں یہ **شرط** ہے کہ پالتو جانور نہیں رکھے جا سکتے۔

Before signing, make sure you read every stipulation in the agreement.

دستخط کرنے سے پہلے معاہدے کی ہر **شرط** کو غور سے پڑھ لیں۔

They accepted the deal but added one important stipulation about the deadline.

انہوں نے معاہدہ قبول کرلیا، لیکن ڈیڈ لائن سے متعلق ایک اہم **شرط** شامل کی۔

If you don’t meet their stipulation, the whole contract could be void.

اگر آپ ان کی **شرط** پوری نہیں کرتے تو پورا معاہدہ منسوخ ہو سکتا ہے۔