"stipulate" in Urdu

• وضاحت کرنا
• شرط رکھنا

Definition

کسی معاہدے یا قانونی دستاویز میں کوئی خاص شرط، قاعدہ یا تقاضا صاف طور پر بیان کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی یا قانونی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ شرائط یا قواعد کو واضح بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام گفتگو میں 'state' یا 'require' زیادہ موزوں ہیں۔

Examples

The contract stipulates that payment must be made by the 10th of each month.

معاہدے میں **وضاحت کی گئی ہے** کہ ہر ماہ کی 10 تاریخ تک ادائیگی ضروری ہے۔

The law stipulates a minimum age for voting.

قانون میں ووٹنگ کے لیے کم از کم عمر **وضاحت کی گئی ہے**۔

Please read the terms that are stipulated in the agreement.

براہ کرم معاہدے میں **وضاحت کی گئی** شرائط پڑھیں۔

My landlord stipulates that pets aren't allowed in the apartment.

میرے مالک مکان نے یہ **شرط رکھی ہے** کہ اپارٹمنٹ میں پالتو جانور نہیں رکھے جا سکتے۔

The job posting stipulates fluency in English and Spanish.

نوکری کے اشتہار میں **وضاحت کی گئی ہے** کہ انگریزی اور ہسپانوی زبان میں روانی ضروری ہے۔

He agreed to work weekends, as the contract stipulated.

اس نے ویک اینڈ پر کام کرنے پر رضامندی ظاہر کی، جیسا کہ معاہدے میں **شرط رکھی گئی تھی**۔