"stinking" in Chinese (Traditional)

• 發臭的
• 臭烘烘的

Definition

有非常難聞氣味的。它也可以用於非正式表達，強調某事非常糟糕、令人不快或討厭。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常放在名詞前面，如 'stinking socks'、'stinking mess'。作加強語氣時，'this stinking problem' 很不正式，表示強烈不滿。不要和動詞用法混淆，例如 'The fish is stinking up the kitchen'，那裡表示某物把廚房弄得很臭。

Examples

These stinking shoes need to be washed.

這雙**發臭的**鞋子需要洗了。

There is a stinking bag of trash outside.

外面有一袋**發臭的**垃圾。

The food is stinking after two days in the sun.

食物在太陽下放了兩天後已經**發臭了**。

I can't wear that shirt again—it's stinking.

那件襯衫我不能再穿了——它都**臭了**。

This stinking traffic is making me late.

這**討厭的**交通堵得我遲到了。

Open a window—something in here is stinking.

開下窗——這裡面有什麼東西在**發臭**。