"stinking rich" in Turkish
Definition
Çok fazla parası olan ve sıradan insanlardan çok daha zengin olan kişiyi tanımlar. Son derece samimi ve esprili bir anlatımdır.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi, argo bir ifadedir. Şaka veya hafif bir kıskançlık ifadesiyle kullanılabilir. 'O aşırı zengin' gibi örneklerde kullanılabilir. Resmî metinlerde uygun değildir.
Examples
He is stinking rich after winning the lottery.
Piyangoyu kazanınca **aşırı zengin** oldu.
They bought a mansion because they are stinking rich.
Bir malikâne aldılar çünkü **aşırı zengin**ler.
Her uncle is stinking rich, so she travels everywhere.
Onun amcası **aşırı zengin**, bu yüzden her yere seyahat ediyor.
You can tell they're stinking rich just by looking at their cars.
Arabalarına bakınca **aşırı zengin** oldukları belli oluyor.
I wish I was stinking rich so I could travel the world without worry.
Keşke ben de **aşırı zengin** olsam da dünyayı endişesiz gezsem.
They threw a birthday party that proves they're stinking rich.
Düzenledikleri doğum günü partisi onların **aşırı zengin** olduğunu kanıtlıyor.