"stills" in Korean

• 스틸 사진

Definition

‘스틸 사진’은 영화, 영상, 사진 촬영 등에서 따온 움직이지 않는 한 장의 사진을 의미합니다. 주로 영화 홍보나 순간 포착을 위해 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

‘스틸 사진’은 주로 영화, 드라마, 전문 사진 촬영에서 사용합니다. '무빙'과 구별해서 사용하며, '영화 스틸', '메이킹 스틸' 등으로 표현됩니다. ‘아직도’나 ‘정지’의 뜻과는 다릅니다.

Examples

The director shared some stills from the new movie.

감독이 새 영화의 **스틸 사진** 몇 장을 공개했다.

I like to look at the stills before watching a film.

나는 영화를 보기 전에 **스틸 사진**을 보는 것을 좋아한다.

The magazine published several stills from the photo shoot.

잡지가 화보 촬영의 **스틸 사진** 몇 장을 실었다.

Did you check out those amazing stills from the trailer?

트레일러에서 나온 멋진 **스틸 사진**들 봤어?

Sometimes the stills capture the actor's emotions even better than the movie itself.

가끔은 **스틸 사진**이 영화보다 배우의 감정을 더 잘 담아낸다.

We got exclusive stills from behind the scenes!

우리는 비하인드 신에서 독점 **스틸 사진**을 받았다!