"stiletto" in Japanese
スティレットピンヒール(靴)
Definition
スティレットは、細く尖った短剣、または細くて高いヒールの女性用靴を指します。どちらも細身で鋭い形が特徴です。
Usage Notes (Japanese)
ファッションでは主に女性用ピンヒールの意味で使われます。武器としては歴史的・限定的な用途です。「stiletto heels」「stilettos」は靴を指します。
Examples
She loves wearing stilettos to parties.
彼女はパーティーで**スティレット**を履くのが大好きです。
The thief carried a sharp stiletto.
泥棒は鋭い**スティレット**を持っていた。
Those red stilettos are very stylish.
あの赤い**スティレット**はとてもおしゃれです。
I can barely walk in these stilettos!
この**スティレット**ではほとんど歩けません!
The detective found a silver stiletto at the scene.
刑事は現場で銀色の**スティレット**を見つけた。
She bought new stilettos for the wedding, but her feet were killing her by the end of the night.
彼女は結婚式のために新しい**スティレット**を買ったが、夜の終わりには足がとても痛くなっていた。