"stiletto" in Spanish
Definition
Un stiletto es un cuchillo delgado y puntiagudo, o un zapato de mujer con un tacón muy alto y fino. Ambos significados se refieren a algo delgado y afilado.
Usage Notes (Spanish)
En moda, 'stiletto' casi siempre se refiere a 'zapato de tacón de aguja'. En contextos históricos o de armas, alude al cuchillo. El significado de zapato es el más frecuente hoy en día. No confundir con 'estilete' comúnmente usado para cuchillos o herramientas.
Examples
She loves wearing stilettos to parties.
A ella le encanta usar **stilettos** en las fiestas.
The thief carried a sharp stiletto.
El ladrón llevaba un **stilete** afilado.
Those red stilettos are very stylish.
Esos **stilettos** rojos son muy elegantes.
I can barely walk in these stilettos!
¡Apenas puedo caminar con estos **stilettos**!
The detective found a silver stiletto at the scene.
El detective encontró un **stilete** plateado en la escena.
She bought new stilettos for the wedding, but her feet were killing her by the end of the night.
Compró **stilettos** nuevos para la boda, pero al final de la noche le dolían mucho los pies.